However, the japanese dont say, i love you, as often as people in the west do, mainly because of cultural differences. When the japanese do put their feelings into words, theyre more likely to use the phrase suki desu (), which literally means to like. the japanese sometimes use the english word love as well, though it is pronounced as rabu (since there is no l or v sound in japanese). Japanese words for i love you include , , , , , , , , and. An anime adaptation by zexcs aired from october 6 to december 30, 2012. In north america, the manga is published by kodansha usa and the anime is licensed by sentai filmworks. Need to translate i love you too to japanese? Heres how you say it. rin (sho hirano), yuu (hinako sakurai), koyomi (tina tamashiro) and keita (hayato isomura) are friends at high school. the untranslatable japanese phrase koi no yokan is the premonition of love. Googles free service instantly translates words, phrases, and web pages between english and over 100 other languages. Love hotel in osaka castle, kyobashi, eastern osaka, osaka 9. 1 awesome 5 reviews all units at the love hotel include air conditioning, a flat-screen tv with cable channels, dvd player, and a private bathroom with a bidet, a hairdryer and free toiletries.